Dragon de pierre bondissant au‑dessus d’un paysage volcanique en flammes

A colossal stone gargoyle-dragon lunging forward in mid-air, massive leathery wings unfurled, snarling maw full of jagged teeth and glowing molten-orange eyes, weathered basalt skin with deep cracks and chiseled rock texture, veins of molten lava seeping through fissures in its body, razor claws reaching toward the viewer. Below, cracked volcanic ground with bright lava fissures, floating embers, smoky haze and dynamic sparks. Dramatic cinematic lighting with warm orange rim light contrasting cool gray stone shadows, volumetric smoke, high-detail photorealism, ultra-detailed textures, shallow depth of field, low-angle perspective for epic, menacing composition, intense atmosphere and motion blur on wings and embers.