Giovane cervo astuto in piedi sulla riva del fiume con coccodrilli

Di tepi sungai yang jernih, hiduplah seekor anak kancil yang cerdik dan lincah. Suatu hari, ia ingin menyeberang sungai untuk mencari buah-buahan segar di seberang hutan. Namun, sungai itu terkenal berbahaya karena banyak buaya yang lapar. Anak kancil pun mendapat ide. Ia berdiri di pinggir sungai dan berteriak, “Hai buaya! Raja hutan ingin menghitung jumlah kalian. Cepat berbaris dari sini sampai ke seberang sungai!” Para buaya yang penasaran segera berbaris rapi di permukaan air. Anak kancil melompat dari punggung buaya yang satu ke buaya lainnya sambil pura-pura menghitung. Tak lama kemudian, ia berhasil sampai di seberang sungai. Sesampainya di sana, anak kancil tertawa dan berkata, “Terima kasih, buaya! Kalian sudah membantuku menyeberang.” Para buaya pun sadar telah tertipu, tetapi anak kancil sudah berlari jauh ke dalam hutan. Pesan moral: Kecerdikan bisa menyelamatkan diri, tetapi jangan gunakan akal untuk menyakiti orang lain.