Deux jeunes sœurs vietnamiennes assises ensemble dans un champ d’herbe

1973, sau hiệp đinh pari hoà bình tạm lập lại. Hai người phụ nữ như Đôi chị em ruột đang ngồi tâm sự trên cánh đồng gần Sông Bến Hải gần Cầu Hiền Lương cách khoảng 1km. Việt Nam dân chủ cộng hoà sao vàng trên áo dài đỏ là em gái (Pic 1) và Việt Nam cộng hoà 3 sọc đỏ trên áo dài vàng là chị gái của cô (Pic 2), cả hai đều có mái tóc đen búi buộc sau cùng màu tóc, kèm theo những nụ cười tươi nở trên môi và khi nhìn nhau. Họ mới tuổi đôi mươi, trong lúc ngồi trên bãi cỏ. Chị gái áo dài vàng 3 sọc đỏ (Pic 2) dùng hai tay của cô ôm đứa em gái áo dài đỏ yêu dấu của cô, thứ nhất là tay trái cô ôm thân sâu đứa em gái ấy còn thứ hai là tay phải cô ôm đầu đứa em gái. Như cô truyền cho em ấy hơi ấm.