Singe joueur volant des mangues mûres dans un arbre du village

Ek baar ki baat hai, ek gaon mein ek pyari si Dadi rehti thi. Dadi bahut hi mehnati aur dayalu thi. Unke ghar ke aangan mein ek bada sa aam ka ped tha. Har saal ped par bahut saare meethe aam lagte the. Dadi un aam ko sambhal kar rakhti thi taaki woh dheere-dheere kha sake. Lekin ek din ek shararti bandar wahan aa gaya. Bandar ne dekha ki ped par itne saare aam lage hain. Usne socha, “Wah! Kitna swadisht khana!” Aur woh chupke se ped par chadh gaya aur aam tod-tod kar khane laga. Dadi ne jab dekha ki aam kam ho rahe hain, toh unhe shak hua. Agle din woh chhup kar baith gayi. Thodi der baad bandar phir se aa gaya aur aam todne laga.