Petit singe serviable balayant une rue calme du village à l’aube

ایک چھوٹے سے گاؤں میں ایک عجیب و غریب بندر رہتا تھا جس کا نام بابو تھا۔ بابو عام بندروں جیسا نہیں تھا۔ وہ انسانوں کی طرح کام کرتا تھا۔ گاؤں کے لوگ اسے بہت پسند کرتے تھے کیونکہ وہ ان کے روزمرہ کے کاموں میں مدد کرتا تھا۔ بابو کے ساتھ ایک پیاری سی بلی بھی رہتی تھی جس کا نام میانو تھا۔ میانو بہت سمجھدار تھی اور بابو کی سچی دوست تھی۔ دونوں ہمیشہ ایک ساتھ رہتے تھے۔ ہر صبح بابو جلدی اٹھتا، جھاڑو اٹھاتا اور گاؤں کی گلی صاف کرتا۔ پھر وہ کنویں سے پانی بھر کر بزرگوں کے گھروں تک پہنچاتا۔