Una mujer sostiene un estuche acolchado para pinturas en un asiento trasero ornamentado

Sur la banquette arrière, tendue de riches étoffes brodées, Arlette gardait précieusement posé contre elle l'écrin capitonné renfermant la toile du Comte de Valmont. Bien que la nuit eût été longue, son regard conservait toute sa vivacité et sa douceur. Ses colliers en or reflétaient les premiers rayons du soleil levant, tandis que le long capot noir et bleu cobalt glissait silencieusement le long de l'allée bordée de haies de buis taillées au cordeau.